Cesar ist Portier in einem Mietshaus und weiss alles über die Leute die dort wohnen. Die wiederum nehmen ihn aber kaum wahr. Clara zum Beispiel lebt lustig vor sich hin und ihre Ausgelassenheit ist Cesar ein Dorn im Auge. Er will sie zerstören um seine Ruhe zu finden, denn nur wenn um ihn herum das Leid regiert, kann er selbst glücklich sein.